Аналитики "Яндекса" совместно с лингвистами из Института русского языка имени В. В. Виноградова РАН составили список популярных диалектных слов у жителей регионов России, в том числе Иркутской области. Специалисты использовали данные блог-платформы "Яндекс.Дзен" (18+), изучив статьи и комментарии 6 млн пользователей. В общей сложности — 11 млрд словоупотреблений. Затем отобрали самые интересные слова и дали им определения. Об этом сообщает ИА IrkutskMedia.
Так в Приангарье в список популярных слов попали:
- БЛОТЬ — блатные, элита.
- ВОРАЧИВАТЬСЯ — возвращаться.
- ГАЧИ — штанины, штаны.
- ДЕЛЯНА — делянка.
- ДОГОНЯШКИ — салочки, догонялки.
- ЕСЛИВ, ЕСЛИФ — если.
- ИЗНАХРАТИТЬ — испортить.
- КОПЫТИТЬ — тяжело работать.
- КУРЖАК — иней, изморозь.
- ЛИСТВЯК — лиственница.
- МАГАЗИНСКИЙ — магазинный.
- МУЛЬТИФОРА — файлик.
- НА БОЖНИЧКУ (САЖАТЬ, СТАВИТЬ) — превозносить.
- НАСМЕЛИТЬСЯ — осмелиться, решиться.
- НАЦЕНИТЬ — поднять цену.
- ОБУТКИ — обувь.
- ОГРЕБАТЬСЯ — пострадать, быть наказанным.
- ПАУТ — овод.
- ПЕРЕПИРАТЬСЯ — препираться.
- ПРОВОДИНЫ — проводы, обычно в армию.
- РОДОВА — родня, семья.
- СВОРОТ — поворот.
- СПОДРЯД — подряд.
- УМОЧКА — умница.
- ФАЗАНКА — среднее специальное учебное заведение.
- ФОТАТЬ — фотографировать.
- ХАЛЯВСКИЙ — халявный.
- ЧЕПЛАШКА — миска, небольшая емкость.
- ШАЛАБОЛ, ШАЛОБОЛ — болтун, трепло.
- ШВЫРКАТЬ — громко хлебать.
Полный список слов можно посмотреть по ссылке.
