Министр обороны США Пит Хегсет угодил в громкий скандал после того, как во время молитвы в Пентагоне процитировал монолог из культового фильма Квентина Тарантино "Криминальное чтиво" (18+), выдав его за библейский отрывок.
Глава Пентагона США попал в неловгое положение 16 апнеля на богослужении перед военными. Хегсет заявил, что зачитывает стих из Книги пророка Иезекииля 25:17, который якобы использовали участники поисково-спасательной операции "Sandy 1" для эвакуации двух сбитых над Ираном американских пилотов.
Проблема в том, что пафосные строки оказались знаменитой речью персонажа Сэмюэля Л. Джексона из тарантиновского шедевра того самого эпизода, где герой ошибочно цитирует Библию перед расправой над противником. Внимательные слушатели и журналисты опознали киноцитату мгновенно.
Иран не преминул воспользоваться моментом. На странице посольства Ирана в Турции в соцсетях появился язвительный комментарий: "Нам с вами нужно быть благодарными за то, что Пит Хегсет не полностью перевоплотился в Сэмюэля Л. Джексона. Сейчас Пентагон больше похож на обзорщика фильмов, чем на центр военной стратегии". Так Тегеран жёстко прошёлся по главе оборонного ведомства за то, что тот публично спутал Священное Писание с массовой культурой.
Насмешки посыпались не только со стороны противников США. Даже внутри страны конфуз вызвал волну иронии. Представители Пентагона попытались спасти ситуацию, заявив, что Хегсет якобы осознавал голливудское происхождение фразы и просто делился текстом, "вдохновлённым" реальным библейским стихом. Однако это объяснение лишь усилило критику: для министра, у которого подобные публичные ляпы становятся уже дурной традицией, оправдания прозвучали неубедительно.
Стоит отметить, что "Криминальное чтиво" давно признано шедевром постмодернистского кино, но официальное использование вымышленной киноцитаты в религиозной церемонии в сердце американского военного истеблишмента это случай беспрецедентный даже по меркам шоу-бизнеса и политики, передает ru24news.ru.
